
<< 2009年6月
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
最近の記事
2009/05/19 11:56:09
メリモナーク後記 Vol 1
カテゴリ:
ハワイから戻り、やっと生活が落ち着いてきました
ヒロからホノルルに戻った次の日からとりかかった、DVDブックの
撮影&編集も終わり、近日発売予定です。
ハワイ後半、インフルエンザにかかりボロボロの撮影でしたが、
頑張ったので、皆さん楽しみにしてくださいネ
現在は更にその次の、”Familyでフラ”という題材のDVDブック制作に
取り掛かっています。
そして皆さんに少しづつメリモ体験談をお話ししたいと思っています。
今年の1月から準備に入りましたが、2月のレイラニHoike、
4月のリリウ予選と、私はハワイのハラウの皆さんと足並みをそろえ
メリモに向け集中することができませんでした、、、
わかっていたことだったのですが、最後まで引きずってしまいました
その結果、ハラウ初出場アウアナ第3位という驚くような成績でしたが、
喜びよりも、自分自身の不甲斐なさを痛感しました。
そんな中ですが、3月からの2度目のメリモ準備渡航では、
ハラウにとって大切な Ni'ihau トリップと、Retreatという合宿に
参加できました。
メリモ出場曲はカヒコ、Hano Hano O Lehua.
Ni'ihau島の沖にある無人島レフア
Kaua'i, Ni'ihau ,Lehua,Ka'ulaの一連の島は
カウアイ最後の王の孫であるカピオラニ女王に属しています。
女神Hi'iakaがPeleのための旅の途中に、この島に立ち寄り
レフアのレイを置いてきたことから名づけられました。
またLehuaは戦士という意味を持ちます。
小さくて、遠くの果てにある、、、でも、力を秘めた挑戦という
意味を込め、この曲をメリモの初出場カヒコに選んだと
KeaweさんとTracieが話してくれました。

レフア島
アウアナはNi'ihau です。
KeaweさんはNi'ihau島出身の友人に招待され、何度かNi'ihauを
訪れ、そこに暮らす素朴で、信仰深い人々に心打たれました。
今回のアウアナでは、その友人夫婦が私達の装飾品作りを
全面的に手伝ってくれました。
海のダイアモンドと言われる、高価なカヘレラニシェル
(ちょっとしたネックレスでも$1000近くします!)は
彼らがNi'ihauの砂浜で拾い集めてくれました。
白、薄い茶、ピンク、赤の小さいシェルを色分けし、
柄を描きながらコームに貼り付けていく作業は大変ですが
楽しかったです。



ニイハウ島
このトリップの様子はKITVのニュースで放映されました。
カウアイのポートアレンから、高速スピードで1時間ほどで
ニイハウ島付近につきますが、行きも帰りもひどい揺れで、
立って歩けないほど!
船酔い者、続出でした
まずは船の上からレフア島を見学し、
He Ho'oheno No Kapi'olaniというチャントをしました。
次にニイハウに近づき、アウアナNi'ihauを躍りました。
ご覧の通り、ハワイとは思えない寒い日でした

メリモ&KITVでお馴染みのポーラさんと つづく、、、

ヒロからホノルルに戻った次の日からとりかかった、DVDブックの
撮影&編集も終わり、近日発売予定です。
ハワイ後半、インフルエンザにかかりボロボロの撮影でしたが、
頑張ったので、皆さん楽しみにしてくださいネ

現在は更にその次の、”Familyでフラ”という題材のDVDブック制作に
取り掛かっています。
そして皆さんに少しづつメリモ体験談をお話ししたいと思っています。
今年の1月から準備に入りましたが、2月のレイラニHoike、
4月のリリウ予選と、私はハワイのハラウの皆さんと足並みをそろえ
メリモに向け集中することができませんでした、、、
わかっていたことだったのですが、最後まで引きずってしまいました

その結果、ハラウ初出場アウアナ第3位という驚くような成績でしたが、
喜びよりも、自分自身の不甲斐なさを痛感しました。
そんな中ですが、3月からの2度目のメリモ準備渡航では、
ハラウにとって大切な Ni'ihau トリップと、Retreatという合宿に
参加できました。
メリモ出場曲はカヒコ、Hano Hano O Lehua.
Ni'ihau島の沖にある無人島レフア
Kaua'i, Ni'ihau ,Lehua,Ka'ulaの一連の島は
カウアイ最後の王の孫であるカピオラニ女王に属しています。
女神Hi'iakaがPeleのための旅の途中に、この島に立ち寄り
レフアのレイを置いてきたことから名づけられました。
またLehuaは戦士という意味を持ちます。
小さくて、遠くの果てにある、、、でも、力を秘めた挑戦という
意味を込め、この曲をメリモの初出場カヒコに選んだと
KeaweさんとTracieが話してくれました。
アウアナはNi'ihau です。
KeaweさんはNi'ihau島出身の友人に招待され、何度かNi'ihauを
訪れ、そこに暮らす素朴で、信仰深い人々に心打たれました。
今回のアウアナでは、その友人夫婦が私達の装飾品作りを
全面的に手伝ってくれました。
海のダイアモンドと言われる、高価なカヘレラニシェル
(ちょっとしたネックレスでも$1000近くします!)は
彼らがNi'ihauの砂浜で拾い集めてくれました。
白、薄い茶、ピンク、赤の小さいシェルを色分けし、
柄を描きながらコームに貼り付けていく作業は大変ですが
楽しかったです。

このトリップの様子はKITVのニュースで放映されました。
カウアイのポートアレンから、高速スピードで1時間ほどで
ニイハウ島付近につきますが、行きも帰りもひどい揺れで、
立って歩けないほど!
船酔い者、続出でした

まずは船の上からレフア島を見学し、
He Ho'oheno No Kapi'olaniというチャントをしました。
次にニイハウに近づき、アウアナNi'ihauを躍りました。
ご覧の通り、ハワイとは思えない寒い日でした

メリモ&KITVでお馴染みのポーラさんと つづく、、、

2009/02/23 10:53:06
The6th Ho'ike
カテゴリ:
2009.2.7( Sat )に藤沢市民会館大ホールにてレイラニ第6回目の
大人クラスの発表会を無事終えました!

当日は400名を越える出演者と、(お陰様で)満員のお客様で
大盛況
Hawaiiから応援にきて、40曲以上熱唱してくれた
Kumu Keawe, Keoni, Ho'omanawanui
の迫力ある演奏で大盛り上がりのステージでした
Kumu KeaweのOliからカヒコ4曲で幕開けしたステージ、
1部は各アラカイの先生の担当するクラスによる発表!
各クラスへのアラカイの先生方のコメントは温かく、衣装もレイもどのクラスも
素敵で、踊りも練習の成果バッチリでした
2部は私、小川の担当クラス!
踊りはもちろん、仕度も自分達でバッチリで、さすが頼もしいデス
そして3部はこの3年で活躍した大会などでの想いでのメレの数々
もちろんケイキ達もステージに華を添えてくれました。
今回初の試みのカネ&ワヒネのコンバインも最高でした
これなら毎年開催したいと思うほど楽しかったHo'ikeでした
いくつか写真が届いたので紹介します!
























大人クラスの発表会を無事終えました!

当日は400名を越える出演者と、(お陰様で)満員のお客様で
大盛況

Hawaiiから応援にきて、40曲以上熱唱してくれた
Kumu Keawe, Keoni, Ho'omanawanui
の迫力ある演奏で大盛り上がりのステージでした

Kumu KeaweのOliからカヒコ4曲で幕開けしたステージ、
1部は各アラカイの先生の担当するクラスによる発表!
各クラスへのアラカイの先生方のコメントは温かく、衣装もレイもどのクラスも
素敵で、踊りも練習の成果バッチリでした

2部は私、小川の担当クラス!
踊りはもちろん、仕度も自分達でバッチリで、さすが頼もしいデス

そして3部はこの3年で活躍した大会などでの想いでのメレの数々

もちろんケイキ達もステージに華を添えてくれました。
今回初の試みのカネ&ワヒネのコンバインも最高でした

これなら毎年開催したいと思うほど楽しかったHo'ikeでした

いくつか写真が届いたので紹介します!




















2009/01/02 14:47:47
A Happy New Year!
カテゴリ:
I wish we the BEST of LUCK in the New Year

初日の出
娘&Friends
2009'幕を明けました!
第6回レイラニHo'ike
QLケイキ日本大会と
今年も早々から楽しみがいっぱいのレイラニです。
そして私も Merry Monarch へ向け始動開始デス。
Tracie&Keawe のメリモ初出場の記念すべき大会に、
同行でき興奮
しています。
Wahineギリギリ!? のこの歳でメリモ出場の機会が
巡って来るとは夢にも思っていませんでしたが、
レイラニに活かせる素敵な経験をしてきたいと思います
4月まで留守も多くなり、生徒の皆様には迷惑をかける
と思いますが、応援ヨロシクお願いします!

春まではフラ一色だと思いますが、
趣味のアウトリガーカヌー
和太鼓
も
今年はレベルUP!


初日の出
娘&Friends2009'幕を明けました!
第6回レイラニHo'ike
QLケイキ日本大会と今年も早々から楽しみがいっぱいのレイラニです。
そして私も Merry Monarch へ向け始動開始デス。
Tracie&Keawe のメリモ初出場の記念すべき大会に、
同行でき興奮
しています。Wahineギリギリ!? のこの歳でメリモ出場の機会が
巡って来るとは夢にも思っていませんでしたが、
レイラニに活かせる素敵な経験をしてきたいと思います

4月まで留守も多くなり、生徒の皆様には迷惑をかける
と思いますが、応援ヨロシクお願いします!

春まではフラ一色だと思いますが、
趣味のアウトリガーカヌー
和太鼓
も今年はレベルUP!
2009/01/02 13:56:25
Christmas会&年末レッスン
カテゴリ:

2008’のケイキクリスマス会
は25日当日、市役所のコミュニティーホールにて行われました!
茅ヶ崎ケイキの役員のお母さんを中心に、各ケイキクラスの
お母様方のご協力で楽しさ溢れる会になりました!
たくさんの手作りケーキやお菓子には感動デス



飾り付け 当日はオピオもお手伝い
私はTVの生放送と重なり、残念ながらシャボン玉パフォーマンスを
また見逃してしましましたが、
皆のフラ披露には無事間に合いました。
みんな踊るの大好き
で、知っている曲がかかると一目散にステージに駆け上がってくれて
元気一杯に踊る姿に

来年はステージをもっと大きくしなくちゃネ(笑)
2009'も可愛い笑顔たくさん見せてネ


150名のレイラニケイキちゃんが参加
そして年末はまたまたKeawe&Tracie先生がFamilyで来日!
レイラニは大晦日までフラ一色の2008'でした(笑)

子供達も大の仲良し
コンペワヒネのレッスン2008/12/20 00:30:19
Aloha Breeze
カテゴリ:
UP遅れてしまいましたが、先週土曜(12/13)茅ヶ崎文化会館
にて地元のイベントが行われました!
レイラニからは大御所の金マミ、初々しい初級水曜ワヒネ、
そして茅ヶ崎ケイキ1年生と茅ヶ崎ジュニア(コンペケイキ以外)
の総勢46名の子供達が出演しました。
初級水曜ワヒネは、私小川が指導する唯一の初級クラスです!
今回難しいフォーメーションにもチャレンジし、大成長です

金マミは今回とても難しい曲にチャレンジしましたが、
最後までなかなか揃わなかったAmiも綺麗に決まりました。
ますます頼もしいメンバーです
バッチリメイクで美しく変身!?した写真がなくて残念
そして46名という人数でちゃんと踊れたケイキちゃん達には
大きな拍手
笑顔もバッチリでした!
今回は育成の子は何人かいたものの、ほとんどの子は
舞台初挑戦のようなもの、、、しかも大人数、、、
どうなることかと思いましたが、皆頑張りました
私も普段あまり触れ合うことの少ない、ジュニアの皆と
合同練習と本番の2日間一緒に過ごせてとても楽しかったデス!
たくさんの名前覚えましたヨ
みんなのこれからが楽しみです

にて地元のイベントが行われました!
レイラニからは大御所の金マミ、初々しい初級水曜ワヒネ、
そして茅ヶ崎ケイキ1年生と茅ヶ崎ジュニア(コンペケイキ以外)
の総勢46名の子供達が出演しました。
初級水曜ワヒネは、私小川が指導する唯一の初級クラスです!
今回難しいフォーメーションにもチャレンジし、大成長です


金マミは今回とても難しい曲にチャレンジしましたが、
最後までなかなか揃わなかったAmiも綺麗に決まりました。
ますます頼もしいメンバーです
バッチリメイクで美しく変身!?した写真がなくて残念

そして46名という人数でちゃんと踊れたケイキちゃん達には
大きな拍手

笑顔もバッチリでした!
今回は育成の子は何人かいたものの、ほとんどの子は
舞台初挑戦のようなもの、、、しかも大人数、、、
どうなることかと思いましたが、皆頑張りました

私も普段あまり触れ合うことの少ない、ジュニアの皆と
合同練習と本番の2日間一緒に過ごせてとても楽しかったデス!
たくさんの名前覚えましたヨ

みんなのこれからが楽しみです


2008/11/13 23:09:13
KKDay日本大会!
カテゴリ:
King Kamehameha Hula Competition 日本大会無事終わりました。
大健闘したKupuna&Wahine49名のみんな、そして応援してくださった
ハラウ関係者の皆様ありがとうございました
残念ながら2009ハワイ大会の出場権は手に入りませんでし
たが、今回は出場ハラウが10ハラウと多い中、
Kupuna 第4位! Wahine 'Auana 第3位!
と大健闘でした
新生レイラニコンペワヒネは半分が大会初出場ながら
Kahiko&'Auanaの2部門への挑戦頑張りました。
演技後はクプナ・ワヒネ共に、今まで味わった事のない
満足感と晴れ晴れしい気持ちで、皆大盛り上がり
また私にとっては、今後の課題をみつけられた
良い機会となりました。
競技場でのリハーサルの後にTracieが各クラスを集めて
してくれた話しは、きっと皆の心に一生残ると思います
皆、またまた新たな目標ができましたネ(笑)
レイラニ万歳〜\(~o~)/

Kupuna Wahine 第4位


Wahine 'Auana 第3位 Wahine Kahiko
そして2009リリウオカラニに向けコンペケイキも始動しましたヨ(^_-)-☆

そうそう今回、11/3の夜に茅ヶ崎駅前のハワイアンレストラン
”おじさんち”でKeaweさん一行ゲリラライブしちゃいました!
Keoniの迫力ある美声、Hoの素晴らしいピアノ、Keaweさんの
ウクレレ!Tracieは歌うは踊るはで、たまたまお店にいらしゃった
方々ホントLUCKEYでしたネ〜
網ちゃん&角ちゃん&鹿ちゃんお邪魔様でした(^^♪


大健闘したKupuna&Wahine49名のみんな、そして応援してくださった
ハラウ関係者の皆様ありがとうございました

残念ながら2009ハワイ大会の出場権は手に入りませんでし
たが、今回は出場ハラウが10ハラウと多い中、
Kupuna 第4位! Wahine 'Auana 第3位!
と大健闘でした

新生レイラニコンペワヒネは半分が大会初出場ながら
Kahiko&'Auanaの2部門への挑戦頑張りました。
演技後はクプナ・ワヒネ共に、今まで味わった事のない
満足感と晴れ晴れしい気持ちで、皆大盛り上がり

また私にとっては、今後の課題をみつけられた
良い機会となりました。
競技場でのリハーサルの後にTracieが各クラスを集めて
してくれた話しは、きっと皆の心に一生残ると思います

皆、またまた新たな目標ができましたネ(笑)
レイラニ万歳〜\(~o~)/

Kupuna Wahine 第4位


Wahine 'Auana 第3位 Wahine Kahiko
そして2009リリウオカラニに向けコンペケイキも始動しましたヨ(^_-)-☆

そうそう今回、11/3の夜に茅ヶ崎駅前のハワイアンレストラン
”おじさんち”でKeaweさん一行ゲリラライブしちゃいました!
Keoniの迫力ある美声、Hoの素晴らしいピアノ、Keaweさんの
ウクレレ!Tracieは歌うは踊るはで、たまたまお店にいらしゃった
方々ホントLUCKEYでしたネ〜

網ちゃん&角ちゃん&鹿ちゃんお邪魔様でした(^^♪


2008/10/28 19:00:46
10.26
カテゴリ:
鎌芸お疲れ様〜(^_-)-☆
金曜マミーズ初級のルミ先生クラスから写真が届いたのでUPします。


ルミ先生まるでハワイからのゲストのようです(笑)
他のクラスの方も写真あったら是非送って下さい!
そして完璧プライベートですが、、、
日曜私はというと、アウトリガーカヌーのレースに初挑戦でした


エレガンスというゆっくり&エンジョイチームの新入りの私は
レースなんて無関係と思っていましたが、、、
しかもカヌー暦3回目での無謀な挑戦!
でもおばさんの意地とPOWERで予選ヒートまさかの5位で通過
スタートではなんかウインド時代を思い出して感動!
決勝ヒートは南西の風と七里沖の頭以上のうねりで
まじビビリました
七里と稲村の間のブイをまわった後は強烈な向かい風とうねりとの戦いで、、
レースというよりは、浜に帰りた〜い!って感じで(汗)
無事生還できてヨカッタです!
タイムはたしか45分チョット...
ゴールの東浜に着いた時はビリなのに、超感動でした
更にコンディションの悪くなった男子の決勝では
10艇中3艇が江ノ島に戻れず、2艇は沈した片方のカヌーの
救助にあたり棄権というハードなものでした。
ここまでハードなレースはそうそうないようなので、
良い経験ができて

エレガンスの人達は皆魅力的な素敵な女性ばかり!
このチームでレースに出れてヨカッタ〜
次も(あったら...笑 )頑張ります
金曜マミーズ初級のルミ先生クラスから写真が届いたのでUPします。
ルミ先生まるでハワイからのゲストのようです(笑)
他のクラスの方も写真あったら是非送って下さい!
そして完璧プライベートですが、、、
日曜私はというと、アウトリガーカヌーのレースに初挑戦でした



エレガンスというゆっくり&エンジョイチームの新入りの私は
レースなんて無関係と思っていましたが、、、
しかもカヌー暦3回目での無謀な挑戦!
でもおばさんの意地とPOWERで予選ヒートまさかの5位で通過

スタートではなんかウインド時代を思い出して感動!
決勝ヒートは南西の風と七里沖の頭以上のうねりで
まじビビリました

七里と稲村の間のブイをまわった後は強烈な向かい風とうねりとの戦いで、、

レースというよりは、浜に帰りた〜い!って感じで(汗)
無事生還できてヨカッタです!
タイムはたしか45分チョット...
ゴールの東浜に着いた時はビリなのに、超感動でした

更にコンディションの悪くなった男子の決勝では
10艇中3艇が江ノ島に戻れず、2艇は沈した片方のカヌーの
救助にあたり棄権というハードなものでした。
ここまでハードなレースはそうそうないようなので、
良い経験ができて


エレガンスの人達は皆魅力的な素敵な女性ばかり!
このチームでレースに出れてヨカッタ〜
次も(あったら...笑 )頑張ります

2008/10/24 00:18:29
Aloha Sunset 2008
カテゴリ:
まずまずのお天気に恵まれAloha Sunset無事終わりました。
19日土曜はKeiki Day !
レイラニからは育成とコンペ総勢50名&リリウボーイズが
華やかに舞ました!
急遽揃えた育成の白タパ&パウはプルメリアと似合って
すごく新鮮で大好評
19日の写真がなくて残念〜<(_ _)>
翌20日Hula Dayでは約1時間のレイラニShowをやらせていただきました!
今回は本校の初級から中級メインのステージでしたが、
地元江ノ島クラス、逗子、そして鵠沼ケイキも華を添えました
最後のハラウTで踊ったお手伝いWahineのSunset Of Kalaupapaも
とても好評でした(^_-)-☆


Competition Keiki " Nani" & Kane "Moku Kia Kahi"
いつも陽気な金曜マミーズ
そしてLula とジョイントした土曜Wahine と Kaneは
最高に盛り上がっていました

サタデーWahine" Pua Lililehua"
そうそう19日土曜は片瀬しおさい会館のお祭りで
直美先生率いる片瀬マミーズ&ケイキが30分のステージ
を飾りました!みなさんお疲れ様〜
今週末26日(日曜)には鎌倉芸術館のハワイアンコンサートに
ルミ先生&カヨ先生の初級クラスが出演します!
みんな頑張ってネ!
そしてキンカメ日本大会までカウントダウンとなりました!
なんとチケットはSold Out!!
クプナ&ワヒネとも頑張って最終調整です!
皆さん応援よろしくお願いします
19日土曜はKeiki Day !
レイラニからは育成とコンペ総勢50名&リリウボーイズが
華やかに舞ました!
急遽揃えた育成の白タパ&パウはプルメリアと似合って
すごく新鮮で大好評

19日の写真がなくて残念〜<(_ _)>
翌20日Hula Dayでは約1時間のレイラニShowをやらせていただきました!
今回は本校の初級から中級メインのステージでしたが、
地元江ノ島クラス、逗子、そして鵠沼ケイキも華を添えました

最後のハラウTで踊ったお手伝いWahineのSunset Of Kalaupapaも
とても好評でした(^_-)-☆


Competition Keiki " Nani" & Kane "Moku Kia Kahi"
いつも陽気な金曜マミーズ
そしてLula とジョイントした土曜Wahine と Kaneは
最高に盛り上がっていました


サタデーWahine" Pua Lililehua"
そうそう19日土曜は片瀬しおさい会館のお祭りで
直美先生率いる片瀬マミーズ&ケイキが30分のステージ
を飾りました!みなさんお疲れ様〜

今週末26日(日曜)には鎌倉芸術館のハワイアンコンサートに
ルミ先生&カヨ先生の初級クラスが出演します!
みんな頑張ってネ!
そしてキンカメ日本大会までカウントダウンとなりました!
なんとチケットはSold Out!!
クプナ&ワヒネとも頑張って最終調整です!
皆さん応援よろしくお願いします






Retreat についてです。
Retreatは、カイルアの一軒家を借りて2泊3日で行われました。
辞書で引くと、カトリックの黙想または静修会と載っています。
それは私達が考える、フラ合宿とはかけ放れたものでした。
もちろん踊りやチャントの練習はありますが、、、
ミュージシャンやレイメーカー、メリモトリップに同行する人達が
集まり、一緒の時間を過ごしたり、Tracie達の尊敬するクムHauoli
から精神的な話しを聞いたりしました。
最終日朝は、オアフで1番先に日が昇るワイマナロの海で
チャント E Ala E を唄いながら朝日を待ちました。
なかなか太陽は昇らず、凍えるような寒さの中
何回チャントを繰り返したでしょう、、、
とうとう太陽の頭が出てきたときには、自然と皆の声が
高くなりスピードUPしてエキサイトしているのを感じました。
Keaweさんは涙を流していました。
日の出とともに、冷たい海に入り、輪になってチャントをした後、
それぞれ頭まで3回海につかり、前の晩に編んだティーリーフレイを
海に流し、思い思いに自分の中にある念を海へ流しました
これは Kapu Kai という儀式で、また
この儀式を持って、全員Kapuの期間に入りました。
Kapu は、欲を我慢するという、
精神的な修行です。
Tracieのハラウでは、酒禁・喫煙禁・姓禁です。
また合宿最終日には、当初の出場予定者21名から
何人かが外される辛い宣告を受けました。
さらに人数を絞るということも知らされました
この合宿では21名の女の子に対し、なんとシャワー1つ!
トイレ2つ!というのが最高に辛かったです
朝のトイレ待ちは凄かった^_^;
All Member 大会後シグゼーンにて
そして私は次の日のフライトで、リリウオカラニケイキのため
日本に帰る予定でした。
が、な・なんとあの成田空港貨物機墜落で飛行機飛ばないと、
ハワイのJALの友人から連絡を受けました。
駄目もとで翌朝、空港に行きましたが、
やはり便は欠航
でも粘りに粘り、友人のお陰でフライトGET!
関空着のつもりで乗りましたが、無事成田に着陸
ハプニングの中にも、幸運で乗り切っています
私はこの日から2週間リリウに専念!
本心は、何より長〜い間留守番してくれている娘との時間が
大切でした(^.^)/~~~
そして、リリウは無事グループ&ソロとHawaii大会出場を決めました
もうメリモ10日前です(汗)
いよいよ次はヒロへですが、、、まだまだ障害がぁ〜
次回をお楽しみに